Где отображаются статусы проекта и как перейти на канбан-доску?

Статусы проекта можно найти в настройка аккаунта, Аккаунт -> Статусы и метки -> Статусы задач.

Там, вы можете создавать и редактировать статусы и метки проектов под свои проекты. Как добавить новый рабочий процесс: http://worksection.com/faq/kanban.html#q1528

Для перехода на канбан-доску перейдите в раздел Задачи и в меню отображение выберите Канбан и рабочий процесс.

Отмечу, что на канбан-доске отображаются задачи только одного рабочего процесса. Детально, как можно использовать канбан-доску на примерах читайте на нашем блоге: https://worksection.com/blog/kanban-examples.html